Page 1 of 1

Из книг на древнегерманских языках мы знаем

Posted: Sat Jul 05, 2025 8:32 am
by Bappy10
о тевтонском вине, меде, пиве, эле и лите ~ лид , последний с гласной современного английского ee . Lith , должно быть, соответствовал сидру ( сидер — это изменение церковного греческого ~ средневекового латинского sicera ~ cicera , слова, заимствованного из иврита). Это был, несомненно, крепкий напиток, поскольку, согласно пророчеству в самых старых версиях германской Библии, Иоанн Креститель не должен был пробовать ни вина, ни лита . Слово теперь утеряно, как и его происхождение. Мед по-прежнему является известным поэтизмом, в то время как остальные три сохранились, хотя, как мы увидим, пиво не относится к тому же продукту, как во времена англосаксов — важное соображение, поскольку вкус напитка имеет важное значение для обнаружения происхождения его названия. Повторяя в который раз, мы не можем знать происхождение слова, если у нас нет ясного представления о природе вещи, которую оно обозначает. Но в настоящее время мы будем заниматься в основном элем.

Lith , как уже отмечалось, пришло в германский язык из греческого через латынь. Тевтонцы узнали о Данные телемаркетинга вине от римлян, но происхождение латинского слова vinum «вино» остается предметом догадок. Vinum , или скорее winum , вероятно, было заимствовано из какого-то средиземноморского языка, и, если это так, римляне узнали процесс ферментации виноградного сока от своих соседей, так же как позже тевтоны узнали его от них. В той мере, в какой sicera ~ cicera и vinum были заимствованными словами в греческом и латинском языках, ale могло быть заимствованным словом в древнеанглийском языке, и некоторые так думают. Они восходят к этрусскому языку за источником ale . К сожалению, этрусский язык сохранился настолько плохо, что наши шансы установить происхождение любого слова в этом языке близки к нулю. В прошлом все древнегерманские языки, за исключением готского, имели родственные слова для ale : др. англ. ealu (от alu-) звучало очень похоже на родственные слова в древнесаксонском, древневерхненемецком и древнескандинавском языках. Со временем ale и beer стали неразличимыми синонимами. В английском языке до сих пор есть оба слова, но носители голландского и немецкого языков знают только beer, а скандинавы знают только ale. Если ale не из какого-то экзотического языка, каково его происхождение? Это большой вопрос, и я разделю ответ на два эссе, отчасти потому, что он слишком длинный для одного поста, а отчасти, как я уже делал в прошлом, чтобы усилить интригу, тем более, что на следующей неделе настанет время ежемесячных подсчетов.